Date of Last Revision: September 18, 2019
Access and Use of the Site
Site Description: Aspa is a company that specializes in developing and commercializing gene therapies targeting Canavan disease. The Site provides you, the user, with information about recent developments relating to Canavan disease, our company, our research initiatives, and our products in development. This website is not intended to provide medical advice, or diagnose or treat any disease.
Modifications to Site: Aspa reserves the right to modify or discontinue, temporarily or permanently, the Site (or any part of the Site) with or without notice. You agree that Aspa will not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or discontinuance of the Site.
General Practices Regarding Use and Storage: You acknowledge that Aspa may establish general practices and limits concerning use of the Site. You agree that Aspa has no responsibility or liability for the deletion or failure to store any data or other content maintained or uploaded by or to the Site. You acknowledge that Aspa reserves the right to discontinue providing content. You further acknowledge that Aspa reserves the right to change these general practices and limits at any time, in its sole discretion, with or without notice.
Electronic Communications: If you provide us with your contact information, by completing either the “Stay Informed” form(s) or “Contact” email(s), you consent to communicating with us electronically, including via email. You agree that electronic communications, including consents and authorizations that you may give, shall satisfy any legal requirements for a writing.
Medical Advice Disclaimer. Any information made available through the Site is not intended or implied to be a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. All content, including text, graphics, images and information, contained on or available through the Site is for general information purposes only. Aspa makes no representation and assumes no responsibility for the accuracy of information contained on or available through the Site, and such information is subject to change without notice. You are encouraged to confirm any information obtained from or through the Site with other sources, and review all information regarding any medical condition or treatment with your physician. NEVER DISREGARD PROFESSIONAL MEDICAL ADVICE OR DELAY SEEKING MEDICAL TREATMENT BECAUSE OF SOMETHING YOU HAVE READ ON OR ACCESSED THROUGH THE SITE.
Aspa does not recommend, endorse or make any representation about the efficacy, appropriateness or suitability of any specific tests, products, procedures, treatments, Site, opinions, health care providers or other information that may be contained on or available through the Site. Aspa IS NOT RESPONSIBLE NOR LIABLE FOR ANY ADVICE, COURSE OF TREATMENT, DIAGNOSIS OR ANY OTHER THIRD-PARTY INFORMATION, SITE OR PRODUCTS THAT YOU OBTAIN THROUGH THE SITE.
Conditions of Use
a. email or submit any content that (i) infringes any intellectual property or other proprietary rights of any party; (ii) you do not have a right to submit under any law or under contractual or fiduciary relationships; (iii) contains software viruses or any other computer code, files or programs designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment; (iv) poses or creates a privacy or security risk to any person; (v) constitutes unsolicited or unauthorized advertising, promotional materials, commercial activities and/or sales, “junk mail,” “spam,” “chain letters,” “pyramid schemes,” “contests,” “sweepstakes,” or any other form of solicitation; (vi) is unlawful, harmful, threatening, abusive, harassing, tortious, excessively violent, defamatory, vulgar, obscene, pornographic, libelous, invasive of another’s privacy, hateful racially, ethnically or otherwise objectionable; or (vii) in the sole judgment of Aspa, is objectionable or which restricts or inhibits any other person from using or enjoying the Site, or which may expose Aspa or its users to any harm or liability of any type;
b. interfere with or disrupt the Site or servers or networks connected to the Site, or disobey any requirements, procedures, policies or regulations of networks connected to the Site; or
c. violate any applicable local, state, national or international law, or any regulations having the force of law;
d. impersonate any person or entity, or falsely state or otherwise misrepresent your affiliation with a person or entity;
e. solicit personal information from anyone;
f. harvest or collect email addresses or other contact information of other users from the Site by electronic or other means for the purposes of sending unsolicited emails or other unsolicited communications;
g. advertise or offer to sell or buy any goods or services for any business purpose;
h. further or promote any criminal activity or enterprise or provide instructional information about illegal activities; or
i. obtain or attempt to access or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Site.
No Commercial Use: The Site is for your personal use only, and unless otherwise expressly authorized herein or in the Site, you agree not to display, distribute, license, perform, publish, reproduce, duplicate, copy, create derivative works from, modify, sell, resell, exploit, transfer or upload for any commercial purposes, any portion of the Site, use of the Site, or access to the Site.
Intellectual Property Rights
Site Content, Software and Trademarks: You acknowledge and agree that the Site contains content or features (“Site Content”) that are protected by copyright, patent, trademark, trade secret or other proprietary rights and laws. Except as expressly authorized by Aspa, you agree not to modify, copy, frame, scrape, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Site or the Site Content, in whole or in part, except that the foregoing does not apply to your own User Content (as defined above) that you legally upload to the Site. In connection with your use of the Site you will not engage in or use any data mining, robots, scraping or similar data gathering or extraction methods. If you are blocked by Aspa from accessing the Site (including by blocking your IP address), you agree not to implement any measures to circumvent such blocking (e.g., by masking your IP address or using a proxy IP address). Any use of the Site or the Site Content other than as specifically authorized herein is strictly prohibited. Any rights not expressly granted herein are reserved by Aspa.
User Content Transmitted Through the Site: With respect to the User Content you email or submit through or email to the Site, you represent and warrant that you own all right, title and interest in and to such User Content, including, without limitation, all copyrights and rights of publicity contained therein. By emailing or submitting any User Content you hereby grant and will grant Aspa and its affiliated companies a nonexclusive, worldwide, royalty free, fully paid up, transferable, sublicensable, perpetual, irrevocable license to copy, display, upload, perform, distribute, store, modify and otherwise use your User Content in connection with the operation of the Site in any form, medium or technology now known or later developed.
Third Party Websites
The Site may provide, or third parties may provide, links or other access to other sites and resources on the Internet. Aspa has no control over such sites and resources and Aspa is not responsible for and does not endorse such sites and resources. You further acknowledge and agree that Aspa will not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any content, events, goods or Site available on or through any such site or resource. Any dealings you have with third parties found while using the Site are between you and the third party, and you agree that Aspa is not liable for any loss or claim that you may have against any such third party.
Indemnity and Release
Disclaimer of Warranties
YOUR USE OF THE SITE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SITE IS PROVIDED ON AN “AS IS” AND “AS AVAILABLE” BASIS. ASPA EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS, IMPLIED OR STATUTORY, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE AND NON-INFRINGEMENT.
ASPA MAKES NO WARRANTY THAT (I) THE SITE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (II) ACCESS TO THE SITE WILL BE UNINTERRUPTED, (III) THE SITE WILL BE TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (IV) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SITE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, OR (V) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SITE, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH THE SITE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS.
Limitation of Liability
YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT ASPA WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, EXEMPLARY DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF ASPA HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), WHETHER BASED ON CONTRACT, TORT, NEGLIGENCE, STRICT LIABILITY OR OTHERWISE, RESULTING FROM: (I) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SITE; (II) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SITE RESULTING FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SITE PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SITE; (III) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (IV) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SITE; OR (V) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SITE. IN NO EVENT WILL ASPA’S TOTAL LIABILITY TO YOU FOR ALL DAMAGES, LOSSES OR CAUSES OF ACTION EXCEED ONE HUNDRED DOLLARS ($100).
IF YOU ARE A USER FROM NEW JERSEY, THE FOREGOING SECTIONS TITLED “DISCLAIMER OF WARRANTIES” AND “LIMITATION OF LIABILITY” ARE INTENDED TO BE ONLY AS BROAD AS IS PERMITTED UNDER THE LAWS OF THE STATE OF NEW JERSEY. IF ANY PORTION OF THESE SECTIONS IS HELD TO BE INVALID UNDER THE LAWS OF THE STATE OF NEW JERSEY, THE INVALIDITY OF SUCH PORTION SHALL NOT AFFECT THE VALIDITY OF THE REMAINING PORTIONS OF THE APPLICABLE SECTIONS.
Dispute Resolution By Binding Arbitration: PLEASE READ THIS SECTION CAREFULLY AS IT AFFECTS YOUR RIGHTS.
a. Agreement to Arbitrate
b. Prohibition of Class and Representative Actions and Non-Individualized Relief
YOU AND ASPA AGREE THAT EACH OF US MAY BRING CLAIMS AGAINST THE OTHER ONLY ON AN INDIVIDUAL BASIS AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS OR REPRESENTATIVE ACTION OR PROCEEDING. UNLESS BOTH YOU AND ASPA AGREE OTHERWISE, THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE OR JOIN MORE THAN ONE PERSON’S OR PARTY’S CLAIMS AND MAY NOT OTHERWISE PRESIDE OVER ANY FORM OF A CONSOLIDATED, REPRESENTATIVE, OR CLASS PROCEEDING. ALSO, THE ARBITRATOR MAY AWARD RELIEF (INCLUDING MONETARY, INJUNCTIVE, AND DECLARATORY RELIEF) ONLY IN FAVOR OF THE INDIVIDUAL PARTY SEEKING RELIEF AND ONLY TO THE EXTENT NECESSARY TO PROVIDE RELIEF NECESSITATED BY THAT PARTY’S INDIVIDUAL CLAIM(S), EXCEPT THAT YOU MAY PURSUE A CLAIM FOR AND THE ARBITRATOR MAY AWARD PUBLIC INJUNCTIVE RELIEF UNDER APPLICABLE LAW TO THE EXTENT REQUIRED FOR THE ENFORCEABILITY OF THIS PROVISION.
c. Pre-Arbitration Dispute Resolution
Aspa is always interested in resolving disputes amicably and efficiently, and most site users’ concerns can be resolved quickly and to the site user’s satisfaction by emailing webadmin@AspaTx.com. If such efforts prove unsuccessful, a party who intends to seek arbitration must first send to the other, by certified mail, a written Notice of Dispute (“Notice”). The Notice to Aspa should be sent to 421 Kipling Street, Palo Alto, California 94301 (“Notice Address”). The Notice must (i) describe the nature and basis of the claim or dispute and (ii) set forth the specific relief sought. If Aspa and you do not resolve the claim within sixty (60) calendar days after the Notice is received, you or Aspa may commence an arbitration proceeding. During the arbitration, the amount of any settlement offer made by Aspa or you shall not be disclosed to the arbitrator until after the arbitrator determines the amount, if any, to which you or Aspa is entitled.
d. Arbitration Procedures
Unless Aspa and you agree otherwise, any arbitration hearings will take place in a reasonably convenient location for both parties with due consideration of their ability to travel and other pertinent circumstances. If the parties are unable to agree on a location, the determination shall be made by AAA. If your claim is for $10,000 or less, Aspa agrees that you may choose whether the arbitration will be conducted solely on the basis of documents submitted to the arbitrator, through a telephonic hearing, or by an in-person hearing as established by the AAA Rules. If your claim exceeds $10,000, the right to a hearing will be determined by the AAA Rules. Regardless of the manner in which the arbitration is conducted, the arbitrator shall issue a reasoned written decision sufficient to explain the essential findings and conclusions on which the award is based.
e. Costs of Arbitration
Payment of all filing, administration, and arbitrator fees (collectively, the “Arbitration Fees”) will be governed by the AAA Rules, unless otherwise provided in this Arbitration Agreement. If the value of the relief sought is $75,000 or less, at your request, Aspa will pay all Arbitration Fees. If the value of relief sought is more than $75,000 and you are able to demonstrate to the arbitrator that you are economically unable to pay your portion of the Arbitration Fees or if the arbitrator otherwise determines for any reason that you should not be required to pay your portion of the Arbitration Fees, Aspa will pay your portion of such fees. In addition, if you demonstrate to the arbitrator that the costs of arbitration will be prohibitive as compared to the costs of litigation, Aspa will pay as much of the Arbitration Fees as the arbitrator deems necessary to prevent the arbitration from being cost-prohibitive. Any payment of attorneys’ fees will be governed by the AAA Rules.
All aspects of the arbitration proceeding, and any ruling, decision, or award by the arbitrator, will be strictly confidential for the benefit of all parties.
h. Future Changes to Arbitration Agreement
Questions? Concerns? Suggestions?